为了进监狱养老，日本的老人变坏了

保险论坛 发表于 2018-5-25 10:29:19

为了进监狱养老，日本的老人变坏了

<blockquote style="margin-bottom: 1em; padding-left: 1em; color: gray; border-left: 3px solid rgb(211, 211, 211); ">“偷一个11块5的三明治就能进监狱，比养老金靠谱多了。”</blockquote><hr style="margin: 4em auto; width: 240px; max-width: 100%; border-style: solid none none; border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; border-top-color: rgb(235, 235, 235); color: rgb(26, 26, 26); ">前言报纸上的墓地广告铺天盖地、货架上码放着各式成人纸尿裤、超过四分之一的人口是65岁以上的老年人，这就是日本社会的日常。随着暴力团体日渐式微，日本社会的犯罪率已连续13年下降，但同时，“银发罪犯”也与日俱增——相比于监狱，他们发现自己生活的社会是一个更艰苦的地方。<hr style="margin: 4em auto; width: 240px; max-width: 100%; border-style: solid none none; border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; border-top-color: rgb(235, 235, 235); color: rgb(26, 26, 26); ">裁判官：“可以保证这是最后一次偷窃吗？”被告人：“用生命起誓。”裁判官：“上次你也说了同样的话。”被告人：“这我无言以对。” 这是在7-11便利店偷了三明治的79岁无职业男，P先生在接受公判时的场景。从第一次进广岛监狱开始，他便发现“老残监区真是个舒悰无忧的养老之地啊！”此后，他多次实施故意犯罪，陆续吃过鸟取、高松、大阪、名古屋、福岛等全国各地的牢饭，并凭借着十八进宫的辉煌事迹，荣登日本“老年犯罪名人堂”。 而事实上，P并不是第一个主动跑去蹲号子的老头，也绝不会是最后一个——如今在日本，像他这样通过逆向操作，过上“饿了有饭吃，病了有人治”的牢狱生活的老年人为数众多。 <figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic3.zhimg.com/80/v2-eded786cfcfc4a66ecd3371c030fa1b2_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="427" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-eded786cfcfc4a66ecd3371c030fa1b2_r.jpg" data-actualsrc="https://pic3.zhimg.com/v2-eded786cfcfc4a66ecd3371c030fa1b2_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">2017年日本警视厅发布的白皮书显示，在日本的监狱里，每5名罪犯中就有1名是65岁以上的“银发罪犯”，而该比例在1990年仅为百分之三。他们的路数各有千秋，但过半都是干些小偷小摸的勾当。图/Bloomberg</figcaption></figure>在日本犯罪率连续13年下降的大背景下，老年人犯罪率逆风而上。据日本警方观察，以往在寒冷的冬天才集中爆发的“犯罪潮”，如今已变得不问季节频频出现了。“只需要从便利店顺走一个200日元（人民币11.5元）的三明治，就可以获得两年的监禁，比领养老金靠谱多了。”<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic1.zhimg.com/80/v2-5412d7bd327e23fa3100393f321ac905_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="427" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic1.zhimg.com/v2-5412d7bd327e23fa3100393f321ac905_r.jpg" data-actualsrc="https://pic1.zhimg.com/v2-5412d7bd327e23fa3100393f321ac905_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">长崎佐世保监狱里，三名犯人由两名狱警护送进入监舍。图/Bloomberg</figcaption></figure><h2 style="margin-top: 1.66667em; margin-bottom: 0.83333em; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 1.2em; line-height: 1.5; ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; color: rgb(26, 26, 26); white-space: pre-wrap;">是牢狱之灾，也是养老天堂</h2>“早上6点40起床，老太太们或坐着轮椅或徒步，从一间配有洗脸台、厕所和成人尿布的牢房里出来。8点，大家聚集在工场，做的都是很简单的工作。‘冷不冷，没关系吗？’作业期间，看管经常对她们嘘寒问暖，帮她们换尿布……一个犯人在吃饭时噎到，看管马上冲过来轻拍她的背。下午4点，一天的工作就结束了。5点吃过晚饭后，剩余的都是休闲时间，犯人们可以躺在床上看电视，9点准时上床睡觉。”——这是记者Shunji Suenai记录下的《日本老年监狱的一天》。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic3.zhimg.com/80/v2-4111a3779970e4f3a8d74783031dbdf3_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="893" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-4111a3779970e4f3a8d74783031dbdf3_r.jpg" data-actualsrc="https://pic3.zhimg.com/v2-4111a3779970e4f3a8d74783031dbdf3_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">2016年，枥木监狱内，几名老年女囚犯推着轮椅踱步。</figcaption></figure>“这不是老人院哦，这是监狱。”对于所见所闻，Shunji觉得不可思议——当全世界的典狱长绞尽脑汁严防罪犯越狱时，日本的监狱竟是这样一片和谐之象，没有美式霸凌，没有同性鸡奸，更没有肖申克的救赎，只有家长式的关怀。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic3.zhimg.com/80/v2-e6769aacc1f808acd6dc48dc8e8fecc7_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="611" data-rawheight="375" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="611" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-e6769aacc1f808acd6dc48dc8e8fecc7_r.jpg" data-actualsrc="https://pic3.zhimg.com/v2-e6769aacc1f808acd6dc48dc8e8fecc7_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">一名92岁的男囚犯在护工的陪同下坐轮椅锻炼。</figcaption></figure>在尾道监狱，你能看到养老院常见的辅助行走栏杆；在德岛监狱的“高龄服刑人员专用楼”内，有特别改造过的轮椅坡道和防滑浴室；而考虑到当地的严寒气候，北海道旭川监狱还首次引进了西式单间，里面有木桌、木床，床尾有马桶，还有壁挂电视……为了应对未来数十年罪犯人数的增加，目前入住率约为70%的日本监狱系统，最近还未雨绸缪，扩大了规模。“与外面的社会一样，监狱正在往高龄化方向发展。我们正在扮演养老院的角色。”神户监狱的工作人员铃木敏行直言。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic2.zhimg.com/80/v2-ec7047efd73e57ee1acc75a475efc45b_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="474" data-rawheight="298" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="474" data-original="https://pic2.zhimg.com/v2-ec7047efd73e57ee1acc75a475efc45b_r.jpg" data-actualsrc="https://pic2.zhimg.com/v2-ec7047efd73e57ee1acc75a475efc45b_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">尾道监狱内，为防止老年囚犯摔倒而设的扶手。</figcaption></figure><figure style="margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic4.zhimg.com/80/v2-38f60dd090d1d827d05b38aead562577_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="490" data-rawheight="327" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="490" data-original="https://pic4.zhimg.com/v2-38f60dd090d1d827d05b38aead562577_r.jpg" data-actualsrc="https://pic4.zhimg.com/v2-38f60dd090d1d827d05b38aead562577_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">轮椅坡道</figcaption></figure><figure style="margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic2.zhimg.com/80/v2-d0989a8ea1d59b45d8921e6b77381277_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="490" data-rawheight="327" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="490" data-original="https://pic2.zhimg.com/v2-d0989a8ea1d59b45d8921e6b77381277_r.jpg" data-actualsrc="https://pic2.zhimg.com/v2-d0989a8ea1d59b45d8921e6b77381277_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">榻榻米上，设有防止尿床污染的灰色塑料布。 </figcaption></figure>除了爆改监区设施之外，监狱里的软服务也一点儿不马虎。 在尾道监狱，囚犯们每日的定食，例如易于吞咽的面条，会由看护人员切碎、舀好、送到跟前。管教经常客串保姆：“你要留意他们的身体状况。看他们脸色好不好，有没有吃完饭。”<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic1.zhimg.com/80/v2-df9f2e07ecb5e62dadb84b214cde25ff_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="490" data-rawheight="327" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="490" data-original="https://pic1.zhimg.com/v2-df9f2e07ecb5e62dadb84b214cde25ff_r.jpg" data-actualsrc="https://pic1.zhimg.com/v2-df9f2e07ecb5e62dadb84b214cde25ff_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">许多老年囚犯患有高血压和糖尿病，监狱厨房会为他们安排营养餐。</figcaption></figure><figure style="margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic4.zhimg.com/80/v2-ac5e6b87b0907beb049ac8f01673dc68_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="596" data-rawheight="373" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="596" data-original="https://pic4.zhimg.com/v2-ac5e6b87b0907beb049ac8f01673dc68_r.jpg" data-actualsrc="https://pic4.zhimg.com/v2-ac5e6b87b0907beb049ac8f01673dc68_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">一名老年囚犯正在享用午餐。</figcaption></figure>为了防治老年痴呆，从去年4月开始，神户监狱还引进了音乐疗法。而在枥木监狱体育馆，30分钟的柔软体操运动也流行起来。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic3.zhimg.com/80/v2-790116c4a163dec73d8a70571acd63bc_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="553" data-rawheight="368" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="553" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-790116c4a163dec73d8a70571acd63bc_r.jpg" data-actualsrc="https://pic3.zhimg.com/v2-790116c4a163dec73d8a70571acd63bc_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">位于九州岛的大分监狱内，老年囚犯在任天堂DS游戏机上做数学题，以对抗老年痴呆症。</figcaption></figure><figure style="margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic2.zhimg.com/80/v2-d482ab372f069f14625a5c9c15c2494c_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="597" data-rawheight="399" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="597" data-original="https://pic2.zhimg.com/v2-d482ab372f069f14625a5c9c15c2494c_r.jpg" data-actualsrc="https://pic2.zhimg.com/v2-d482ab372f069f14625a5c9c15c2494c_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">位于兵库县明石市的神户监狱，为了预防老年罪犯摔倒，专门开设了柔软体操课。</figcaption></figure>另外，为了应付囚犯老年化问题，不少监狱特设了“养护工场”，让他们能做一些诸如整理文件、叠衣服等简易的工作。同时规定，老年囚犯的平均工时为6小时（低于一般的8小时）。行动困难者，甚至可以不用到监狱工场做事，而是在房间里睡觉休息。“等最终释放的时候，我们希望看到的是他们健康地离开。”德岛监狱的治疗主任Kenji Yamaguchi表示。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic2.zhimg.com/80/v2-621ee286dfe56f5d623cd8be0960f99f_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="373" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic2.zhimg.com/v2-621ee286dfe56f5d623cd8be0960f99f_r.jpg" data-actualsrc="https://pic2.zhimg.com/v2-621ee286dfe56f5d623cd8be0960f99f_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">身着统一囚服的老年囚犯在看管下做手工。</figcaption></figure><figure style="margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic4.zhimg.com/80/v2-fa00bf0c76a0d2f172b6c7225c7692e4_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="490" data-rawheight="327" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="490" data-original="https://pic4.zhimg.com/v2-fa00bf0c76a0d2f172b6c7225c7692e4_r.jpg" data-actualsrc="https://pic4.zhimg.com/v2-fa00bf0c76a0d2f172b6c7225c7692e4_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">囚犯在狱管的指导下为狱友准备午餐。</figcaption></figure><figure style="margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic3.zhimg.com/80/v2-f9561105b520b52986edd8a16d6265bd_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="599" data-rawheight="397" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="599" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-f9561105b520b52986edd8a16d6265bd_r.jpg" data-actualsrc="https://pic3.zhimg.com/v2-f9561105b520b52986edd8a16d6265bd_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">无法完成工作的老年囚犯在看电视。</figcaption></figure>然而，这样的做法遭到一些人的质疑——“监狱为惩罚而设计，但这些人的罪责偿还力度真的足够吗？”为了应对质疑，德岛监狱实施了一些限制性的规定，例如工作时间禁止交谈，不在牢房里装空调，犯人在冬天只能一周洗两次澡，而在夏天可以洗三次……“我们正竭力维持一种平衡，既确保年龄大的犯人保持相对健康的状态，又不让条件太过舒适。”<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic1.zhimg.com/80/v2-b60ac7b806123d3e11823b07ecd323ea_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="490" data-rawheight="327" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="490" data-original="https://pic1.zhimg.com/v2-b60ac7b806123d3e11823b07ecd323ea_r.jpg" data-actualsrc="https://pic1.zhimg.com/v2-b60ac7b806123d3e11823b07ecd323ea_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">娱乐室里，玩日本将棋的老年囚犯，一旁还有两名囚犯使用动感单车。</figcaption></figure><h2 style="margin-top: 1.66667em; margin-bottom: 0.83333em; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 1.2em; line-height: 1.5; ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; color: rgb(26, 26, 26); white-space: pre-wrap;">“监狱是我的绿洲”</h2>“事实上，里面的生活从来都不容易。”P先生说，军事化的管理让人崩溃：把毛巾盖在头上会被大声呵斥；刮完胡须后要让狱警检查干不干净；借指甲刀要事先申请，获得同意后才能从小窗里接过使用——但即便如此，总算是一个有屋檐的地方，有监护员保护、有人照顾健康。“就算死了，也有人为你隆重吊唁。”相比之下，外面的世界更糟。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic2.zhimg.com/80/v2-5c7bfbfd102cbd50b919ee32c17964cc_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="584" data-rawheight="407" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="584" data-original="https://pic2.zhimg.com/v2-5c7bfbfd102cbd50b919ee32c17964cc_r.jpg" data-actualsrc="https://pic2.zhimg.com/v2-5c7bfbfd102cbd50b919ee32c17964cc_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">设在操场上的户外小便池。</figcaption></figure>早在2012年，日本政府就发布白皮书，称70%的老年盗窃者是依靠社会福利度日的贫困人口。同年，《日本时报》指出，因经济不景气，团块世代步入晚年之后，养老金遭到不断的削减。另一方面，年轻人连自己都养不活，给老年人的经济支撑也越来越少。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic1.zhimg.com/80/v2-0484450c9f89b6f1c11b2dcc19745f7f_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="406" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic1.zhimg.com/v2-0484450c9f89b6f1c11b2dcc19745f7f_r.jpg" data-actualsrc="https://pic1.zhimg.com/v2-0484450c9f89b6f1c11b2dcc19745f7f_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">2004年，日本养老金改革提案发布后，超过十万人走上街头游行。图/视觉中国</figcaption></figure>眼下，日本大约有1100万“下流老人”——这不是在骂人，而是指每三个老人中，就有一人属于社会中下层贫困人口。这就造成了在日本社会，少部分有钱的老人满世界旅游，而大部分没钱的老人只能在便利店、机场打零工的现象，用自由换粥饭和床铺的也不在少数。 <figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic2.zhimg.com/80/v2-8d0247f77bd74c4c3e7b6e2684369526_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="847" data-rawheight="570" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="847" data-original="https://pic2.zhimg.com/v2-8d0247f77bd74c4c3e7b6e2684369526_r.jpg" data-actualsrc="https://pic2.zhimg.com/v2-8d0247f77bd74c4c3e7b6e2684369526_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">据东京一家研究机构的调查，即便是节衣缩食，一名有少量储蓄的日本退休人员，每年的生活成本仍然要比78万日元（约合4.62万元人民币）的基本养老金多出至少25%。图为东京的一所小店里，一位老人为生计忙碌。</figcaption></figure>“我一个人靠福利生活，日子很难。如果出去了，我必须想办法用1000日元（57.6元人民币）过一天。”74岁的K女士在谈到自己的犯罪动机时说。“我丈夫去年死了。我们没有孩子，于是就剩我一人孤苦伶仃。有一天我去超市买菜，看到一块牛肉。我想要，但我知道买了牛肉，日子就会更加难过。所以我就把它偷走了。” <figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic1.zhimg.com/80/v2-986f151ad584f8d160ae2dc327c78fed_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="426" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic1.zhimg.com/v2-986f151ad584f8d160ae2dc327c78fed_r.jpg" data-actualsrc="https://pic1.zhimg.com/v2-986f151ad584f8d160ae2dc327c78fed_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">相比起老年男性，老年女性在经济上更加脆弱。在65岁以上的独居女性中，有将近一半的人生活在贫困中，而男性独居人口中，贫困人口仅为29%。Lee Chapman摄</figcaption></figure><hr style="margin: 4em auto; width: 240px; max-width: 100%; border-style: solid none none; border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; border-top-color: rgb(235, 235, 235); color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;">而事实上，贫穷并非身陷囹圄的唯一原因。在一档名为《万引きＧメン》的节目中，警察曾乔装成顾客在超市里钓鱼执法。其中一名70多岁的男性偷窃者给人留下了深刻印象：他的车是雷克萨斯的，住的也是独门独户的房子。被逮到后，他承认自己一共偷窃过四次，“我有钱，但不想付”。而这也是许多老年窃贼的犯罪理由——“我丈夫给我的钱不算少了，大家总是对我说我有多幸运。但我要的不是钱，钱根本不能让我快乐。”80岁的N女士13年前因为偷了一本平装小说，被抓住并带到警局，“当时一个警察审讯了我，他特别善良，倾听我想说的一切。我感觉有生以来第一次被人倾听。最后，他轻轻拍我的肩膀说，‘我明白你很孤独，但请不要再偷东西了。’” <figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic1.zhimg.com/80/v2-1adb0907dc0ae2057d6ce6890d45ad2c_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="411" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic1.zhimg.com/v2-1adb0907dc0ae2057d6ce6890d45ad2c_r.jpg" data-actualsrc="https://pic1.zhimg.com/v2-1adb0907dc0ae2057d6ce6890d45ad2c_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">在这个国家，60岁以上的独居者比以往任何一个时代都多，而且经常会有经过数周甚至数月才发现他们孤独死去的案例。2015年3月20日，专项保洁员Hirotsugu Masuda在日本东京的公寓里为“孤独死”老人清理房间。图 / 路透社</figcaption></figure><figure style="margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic3.zhimg.com/80/v2-717971b765079017d4314da6acdd54f2_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="427" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-717971b765079017d4314da6acdd54f2_r.jpg" data-actualsrc="https://pic3.zhimg.com/v2-717971b765079017d4314da6acdd54f2_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">孤寡老人Kinoshita的公寓一角。房间里堆满垃圾，却摆着三四床全新的羽绒被，那是推销员利用老年孤独心理上门诈骗的杰作。Ko Sasaki摄</figcaption></figure>去年东京政府进行的一项调查显示，这些高龄罪犯中，约6成已丧偶，近5成独居，4成属于无亲无故或与亲友少有来往的无缘老人。“他们有自己的房子，也有自己的家人。但这并不意味着他们有自己的家。”岩国女子监狱的主管Yumi Muranaka说。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic4.zhimg.com/80/v2-83911df70085ea07af273e7ecf306bda_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="427" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic4.zhimg.com/v2-83911df70085ea07af273e7ecf306bda_r.jpg" data-actualsrc="https://pic4.zhimg.com/v2-83911df70085ea07af273e7ecf306bda_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">学者堀江贵文认为：“人为了像人一样活着，比衣、食、住更重要的是交流。”图为东京的“独居者午餐”活动，这样的聚会每个月会进行一次。Ko Sasaki摄</figcaption></figure>2个月前，N女士因为一本平装书、一份炸丸子和一把扇子再次入狱。“我很喜欢在监狱工场工作。身边总是有人，在这里我不会感到孤单。” 同样因盗窃被判刑1年5个月的O女士甚至觉得，这里就是她的应许之地：“监狱是我的绿洲。这里有很多会陪我说话的人，让我很安心……我女儿说我很可悲，我觉得她说得对。”<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic4.zhimg.com/80/v2-91e6513ebf8ca782488314de4146f031_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="427" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic4.zhimg.com/v2-91e6513ebf8ca782488314de4146f031_r.jpg" data-actualsrc="https://pic4.zhimg.com/v2-91e6513ebf8ca782488314de4146f031_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">枥木女子监狱内，80岁的N女士在工厂工作。图/Bloomberg</figcaption></figure><h2 style="margin-top: 1.66667em; margin-bottom: 0.83333em; font-variant-numeric: inherit; font-variant-east-asian: inherit; font-stretch: inherit; font-size: 1.2em; line-height: 1.5; ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; color: rgb(26, 26, 26); white-space: pre-wrap;">“我知道这样不好，但我已经离不开这里了”</h2>除了稳步上升的老年犯罪率之外，让日本当局感到大为头痛的是，很多老人把监狱当成“他们在地球上的最后一站”。和青少年罪犯不同，对于他们来说，出狱并非最大愿求，滞留囚场才是。一旦离开了这个“舒适圈”，很多人都会不约而同地怀念起牢狱饭的滋味。据东京警察厅的调查数据，截至2016年，在60岁以上的老年罪犯中，超过40%会在出狱后半年内再犯，“六进宫”的人数更高达36%。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic3.zhimg.com/80/v2-e1265c21510d16643da84d041760d0ed_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="427" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-e1265c21510d16643da84d041760d0ed_r.jpg" data-actualsrc="https://pic3.zhimg.com/v2-e1265c21510d16643da84d041760d0ed_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">在重度偷窃犯罪中，有2/3是因为“找不到生存意义”、“无人可诉”、“放监后一个人生活”而再度犯罪。男性高龄者再犯率为14.3%，而女性为更高的37.5%，遭遇近亲生病或离世的女性高龄者，再犯率甚至达到了77.8%。图/Bloomberg</figcaption></figure>70岁的囚犯M因企图抢劫而被判3年半的刑期，眼下余刑越来越短，他的焦虑感也越来越重。“我担心像我这样的人，出去以后会找不到工作，”他说，“弟弟也会避开我。”而为了在下次审判时获得更长的刑期，一些人会在出狱后变本加厉地犯罪。2006年，一个刚出狱8天的74岁老人，就用打火机点燃了山口县下关火车站旁的一座仓库。被逮捕时，他身上只剩下几枚硬币。● ● ●“在某种程度上，他们是经济萎靡的受害者，但这不应该成为借口”，尾道监狱的负责人Takashi Hayashi指出：“监狱不应该是他们的退休之家，我们希望他们重新获得生活的动力。”2016年，日本政府推出“再犯防止推进法”，尝试透过改善福利和社会服务系统，对出狱犯人给与支援。 <figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic3.zhimg.com/80/v2-deeec9218eb5755945c12e363e6985cc_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="415" data-rawheight="599" class="content_image lazy" width="415" data-actualsrc="https://pic3.zhimg.com/v2-deeec9218eb5755945c12e363e6985cc_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">枥木监狱开始为老年囚犯提供美容师、打字员和裁缝师的培训。</figcaption></figure><figure style="margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic2.zhimg.com/80/v2-d1ed0b3cc8ff5feec481bc3cd0cb4d4d_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="600" data-rawheight="408" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="600" data-original="https://pic2.zhimg.com/v2-d1ed0b3cc8ff5feec481bc3cd0cb4d4d_r.jpg" data-actualsrc="https://pic2.zhimg.com/v2-d1ed0b3cc8ff5feec481bc3cd0cb4d4d_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">2017年10月6日，福井监狱试行防止再犯计划的指导，要求高龄惯犯填写出狱后生活保障费的使用配比。</figcaption></figure>然而，日本社会对犯罪者的偏见仍大量存在。“养老院已经人满为患了。”狱警Kurahashi指出：“况且，谁愿意接受有前科的人?”很多人出狱后，立即又回到居无定所的状态——子女不愿与他们一同居住，房东恐怕老人死后打扫房子很麻烦，也不愿意把房子租给单身老人。由于缺乏住所和工作机会，很多人不得不一次次回到犯罪现场。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic2.zhimg.com/80/v2-35e1542a70480829486ed6983409b191_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="480" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic2.zhimg.com/v2-35e1542a70480829486ed6983409b191_r.jpg" data-actualsrc="https://pic2.zhimg.com/v2-35e1542a70480829486ed6983409b191_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">日本公立养老院“一位难求”，通常只能“走一人，进一人”，目前仍有大约52万人处于待机状态。而私立养老院的费用颇高，经济条件一般的老人负担不起。图为东京一家疗养院因人手不足，专门为老人设计的自助浴缸。Sally Herships摄</figcaption></figure><figure style="margin-top: 1.6em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic4.zhimg.com/80/v2-8bd270d8c9f4ccf6181f53a1c288442f_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="640" data-rawheight="427" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="640" data-original="https://pic4.zhimg.com/v2-8bd270d8c9f4ccf6181f53a1c288442f_r.jpg" data-actualsrc="https://pic4.zhimg.com/v2-8bd270d8c9f4ccf6181f53a1c288442f_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">无家可归的老人在街头贩售杂志。</figcaption></figure>累犯率的上升，也给狱方带来了连年增长的护理费用和超额的工作量。 “她们（女性老年囚犯）对尿失禁感到羞耻，把内裤藏起来。我对她们说，‘给我吧，我来帮你们洗内裤。’”女狱警Satomi Kezuka说，她不排斥同时担任护工的角色，但也有人不胜负荷。在栃木监狱内，已经有超过三分之一的女狱警在三年内陆续辞职。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic3.zhimg.com/80/v2-ca82b7a35e436b8a449a67382aa05483_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="614" data-rawheight="400" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="614" data-original="https://pic3.zhimg.com/v2-ca82b7a35e436b8a449a67382aa05483_r.jpg" data-actualsrc="https://pic3.zhimg.com/v2-ca82b7a35e436b8a449a67382aa05483_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">监狱为老年罪犯负担的医疗费持续增加。以府中监狱为例，约90%的老年罪犯都因某种疾病接受过治疗，其中不少还需要特殊护理。图为监狱医院里的报纸。</figcaption></figure><hr style="margin: 4em auto; width: 240px; max-width: 100%; border-style: solid none none; border-right-color: initial; border-bottom-color: initial; border-left-color: initial; border-image: initial; border-top-color: rgb(235, 235, 235); color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;">“何处不是囹圄？”当检察官以“再犯的可能性很高，有必要进行长期矫正教育”为由求刑3年时，P先生终于松了一口气。<figure style="margin-top: 1em; margin-bottom: 1em; color: rgb(26, 26, 26); ;, "Source Han Sans SC", "Noto Sans CJK SC", "WenQuanYi Micro Hei", sans-serif; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><img src="https://pic4.zhimg.com/80/v2-8f3e57f1d7aa4752e210523b8da8433f_hd.jpg" data-size="normal" data-rawwidth="604" data-rawheight="406" class="origin_image zh-lightbox-thumb lazy" width="604" data-original="https://pic4.zhimg.com/v2-8f3e57f1d7aa4752e210523b8da8433f_r.jpg" data-actualsrc="https://pic4.zhimg.com/v2-8f3e57f1d7aa4752e210523b8da8433f_b.jpg" style="display: block; max-width: 100%; margin-right: auto; margin-left: auto; cursor: zoom-in;"><figcaption style="margin-top: 0.35556em; font-size: 0.9em; line-height: 1.5; text-align: center; color: rgb(153, 153, 153);">从远处眺望德岛监狱。</figcaption></figure>一切如常，安静的工场里，所有的犯人都穿上浅绿色的囚服，而狱警正对着一名忘记戴帽子的囚犯大喊大叫。桌子上的鱼缸里，一条金鱼和一只乌龟在游动，那是财富和长寿的象征。“通过劳动和汗水，就能自我救赎吗？”P先生问。答案无人知晓，只是他的故事，让许多人想起1983年上映的那部电影，《楢山节考》里讲的故事：在日本信州一个贫苦的山村中，由于粮食长期短缺，老人一到70岁，就要以“供奉山神”之名被子女背到楢山上等死。一个世纪过去了，信州再无楢山，而日本到处是监狱。 参考资料Japan’s Prisons Are a Haven for Elderly Women，Bloomberg Businessweek ‘Still Life: Killing Time’ by Edmund Clark，Edmund ClarkElderly people in Japan are getting arrested on purpose because they want to go to prison，USA extra newsjapanese prisons face swelling elderly population，NBC newsAging Japan: Prisons cope with swelling ranks of elderly inmates，REUTERSPrisons in Japan Are Safe but Harsh，New York timesJeremy Sutton-Hibbert: Aging Japanese Prisoners，Jeremy Sutton Hibbert下流老人にならないために犯した罪被害額54円…｢万引き老人｣の悲しすぎる現実，东洋经济，仲野徹「老いる受刑者変わる刑務所」，時論公論「万引は今回で最後にできるか」自活困難な高齢受刑者の現状，福井新闻 摄影 /Bloomberg Shiho Fukada综合 / 周路平赵昕萌编辑 / 简晓君李初晴文章版权归网易看客栏目所有

页: [1]

明心阁's Archiver

为了进监狱养老，日本的老人变坏了